“公共台新剧扎堆，NETFLIX暂避锋芒。”“人人影视字幕分享”官方微博的“本周播出剧集”更新停止在了1月4日上午10点15分。2月3日，上海警方通报了人人影视字幕组因盗版视频被查，“1月6日，历经三个月缜密侦查，上海警方在山东、湖北、广西等地警方的大力配合下，成功侦破‘9.8’特大跨省侵犯影视作品著作权案，抓获以梁某为首的犯罪嫌疑人14名，查处涉案公司3家，查获作案用手机20部和电脑主机、服务器12台，涉案金额1600余万元”。
今年1月9日就传出人人影视被查的消息，豆瓣鹅组一篇名为《人人影视字幕组真的凉了》网帖称：“QQ群管理员挂的通告，说要大家记住今天，以后人人也不会有了。有点想哭了。”
贴文一出，大量网友对这个中国最大字幕组的前景表示关切，也有网友反映，自从1月4日开始就发现“人人影视字幕组”APP已无法使用，PC版网页则于1月4日发布公告称：“我们正在清理内容！所有客户端均无法正常使用”。
尽管1月10日，多位人人影视字幕组成员在微博上发声“辟谣”，表示贴文内容“纯属子虚乌有”，APP停止使用只是正常服务器维护，直到2月3日上海警方通报了案情。
根据通报所述，该案系国家版权局、全国“扫黄打非”办公室、公安部、最高检四部委联合督办的特大跨省侵犯影视作品著作权案，目前，警方已对上述犯罪嫌疑人依法采取刑事强制措施，案件正在进一步侦办中。
人人影视字幕组是国内最早的美剧译制及字幕团队，2002年只是挂名在YY影音论坛韩剧字幕组YYCAF下面做美剧翻译，2003年，成立了专门制作美剧字幕的分组，也就是大家后来所熟知的“YYeTs”（即YYEnglish TV shows）。
2006年6月， YYeTs正式从YY影音分离出来，建立了YYeTs美剧论坛，并且广招爱好者加入，逐渐成为国内知名影视站点之一。
2007年，独立后的YYeTs正式更名为人人影视，在2010年视频平台大举引进美剧以前，人人影视字幕组一直是民间接触美剧及海外剧最主要的渠道，不过，由于版权问题，字幕组始终游走在政策红线边缘。
2009年，国内外对盗版资源的严格审查，导致当时包括“伊甸园”“BT中国联盟”和“悠悠鸟”等国内前几大BT网站在内的111家视听节目服务网站都被关停整改，人人影视开始计划转型，放弃视频下载，只提供字幕服务。
2013年4月，世界产权日到来，美国电影协会大举调查盗版侵权问题，人人影视也被美国电影协会列入“黑名单”，人人影视先是宣布中国区网站正式关闭，2014年12月，又关闭了所有国际版服务器，最终在微博上洒泪官宣“网站正式关闭”。
不过2015年1月，人人影视转型美剧社区并且获得李开复旗下创新工场的投资，更名为“人人美剧”重新上线，但2017年，人人影视官宣“已经彻底退出人人视频，不是一家，没有任何关系”，并在香港成立神盾信息有限公司作为人人影视战略发展之用。
天眼查App显示，神盾信息有限公司成立于2017年1月，为私人股份有限公司，该企业名称已在香港注册署完成注册，仍在使用中。
天眼查App显示，“人人影视字幕组软件”的软件著作权登记已于2018年10月11日获得批准，登记号为2018SR812754。
此外，神盾信息有限公司曾于2018年10月、11月申请过“人人影视字幕组”、“人人影视”的作品著作权登记，并于2020年6月15日申请注册“人人影视字幕组”商标，国际分类为材料加工、网站服务，商标状态为等待实质审查。
2015年从人人视频独立后，人人影视虽也尝试过转型，涉足过区块链、直播行业，但都收效甚微，随着2015年针对海外剧“先审后播”的限令生效后，实时更新的字幕组与长视频平台的矛盾也越发激烈，人人影视曾多次被搜狐、腾讯视频等平台诉诸法院。
2017年4月，人人影视创始人之一的梁永平带领团队成立武汉译满天下科技有限公司，研发出国内首款协同翻译系统“人人译视界”，并于2017年9月、2018年4月，先后获得共300万元种子轮、天使轮投资，产品也于2018年5月发布，不过此后梁永平就消失在公众视野。
2020年1月，人人影视因被工信部列入《存在侵害用户权益行为的App企业》名单，再次遭遇生存危机被强行下架，直到3个月后才重新上架。
今年年初，人人影视再次在毫无预兆的情况下宣布“清理内容”暂停服务，会员们似乎也对于这一幕早已司空见惯，但最终等来的不是人人的再次回归，而是上海警方的一纸通报。
一位网友感叹：“中国互联网的‘海盗’时代真的要结束了。”
上游新闻·重庆晨报记者 汤皓
【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请与上游新闻联系。
