世界最优秀的音乐剧之一《妈妈咪呀！》第四个中文版巡演正在重庆进行，演出将在国泰中心持续至16日。已经走进剧场的观众发现，新版请来的女一号唐娜主演陈松伶果然可圈可点，这位前tvb花旦在音乐剧中活力四射，令人印象深刻。剧中唐娜的姐妹花之一谭雅的扮演者沈小岑也十分耀眼，她曾是中国最知名的歌手之一，也是《妈妈咪呀!》四个中文版中唯一贯穿始终的主演。当初怎样与该剧结缘？诠释角色背后又有何趣事？12日下午，两位演员与上游新闻记者聊了聊。

沈小岑：这部剧让我变回追梦少女

沈小岑

早在上世纪八十年代，沈小岑便已是炙手可热的大陆歌星，红极一时的《请到天涯海角来》便是由她演唱。不过她却在最火的时候移民英国，淡出歌迷视野。2011年，《妈妈咪呀！》中文版让她再次回归，演出进行到第四个版本，三位妈妈中唐娜和罗茜的角色都有多次调整，沈小岑的谭雅却依然活跃在舞台，她说这或许得益于自己用了最大的诚意去付出，“《妈妈咪呀！》重新让我变回那个追梦的少女，我愿意付出自己的所有去呈现对同一个角色的不同理解，不断擦出新的火花。每天都要有第一场的感觉呈现给他们，这是演员的职业精神和道德风范。”

她回忆，最早看到原版《妈妈咪呀！》便背深深震撼，“1993我已经移民英国，在伦敦西区第一次看到英文原版，才明白这是音乐剧，以前在国内都没有听说过没有概念的呀，原来如此震撼，也就是那时起，我心里就希望能从歌手进步，走向这个舞台，是的，音乐剧对一个歌手的改变力量就是这么强大，只有走进剧场才能感受 。”

这个怀着音乐剧梦想的“女孩”沈小岑从此一部部看音乐剧，沉浸在这门综合舞台艺术不断思考，直到2011年《妈妈咪呀！》要做中文版了，机会来了，“收到面试通知  我还在英国，我很忐忑自己离开公众视野多年还能给我这个机会吗，结果剧组听了我寄过去的两个唱段后马上说，英国导演组很想见你，我很激动啊，这不是就是我的梦吗，而且是用自己的母语实现多年的梦，当时买了机票直飞北京。”

面试非常顺利，“剧中真的是我太熟的歌曲，我很自信，而且年龄的沉淀、社会经验等等让我现在回来给你们另一个形象，生活磨砺之后的我，真的信心百倍。”沈小岑回忆，一进面试考场被好多老外盯着，“然后我注意到他们眼神发光，我更自信了，我的英国腔让导演感兴趣，直接定锤了谭雅的角色，这样就演到了第四季。”

事实上沈小岑早在2011年就随第一版来过重庆，这一回她也学了不少重庆话的梗，现场效果很好。她觉得几年过去，重庆观众进步很快，“之前那个年代大家对音乐剧概念不明确，观众很新鲜，那时也要矜持些，现在他们有更直接的反应啦，像麻辣火锅一样火起来啦。”

陈松伶：为了演戏来重庆管好嘴巴

陈松伶

陈松伶不是第一次因为《妈妈咪呀！》和上游记者聊天了，几天前她刚落地就去了了重庆火锅的心愿，本来还说每天都要换着店子吃火锅，结果演了两天她就大吐苦水，“诶呀火锅还是不敢吃多了，饮食要注意才能演好戏呀，本来打算每天都去吃，现在简直要锁住自己的脚在酒店里，不过呢控制自己也是演员的本分嘛，我最后打算多逗留一两天，吃个够！”问她知不知道蔡澜严重不喜欢重庆火锅？她一脸诧异，彪了句重庆话，“为撒子？黑好吃！不行不行，我要为火锅辩护！”

为了做好女主角，陈松伶的高度自律还体现在戒掉甜食，“以前最爱蛋糕，自助餐从第一道到最后一道都可以是蛋糕，现在要保持身材就戒了，甚至看到都无动于衷了。”她笑嘻嘻的说，自己是典型的水瓶座 性格，“天马行空，我觉得跟唐娜很像的，其实上了舞台像回到家的感觉，我很满意自己的表现、当然啦、也不可能讨每个人喜欢 ，我不怕跟其他角色对比，毕竟大家领域不同、强项不同，我相信综合起来看呢我应该说会让角色更饱满，我有这个信心。”

上游新闻记者 赵欣

【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请与上游新闻联系。