首页 > 沸点 > 正文
重庆惊现弹性道路 市民:英文标注太奇葩
04-22 17:47:51 来源:上游新闻

“弹性道路”是什么路?4月22日,有网友发现在重庆大渡口区万象汇附近的一处街道的路牌上标注为“弹性道路”,而路牌下的英文标注为“Tanxingdao RD”。这不禁让人一头雾水:难道这条路的路名叫做“弹性道”?上游新闻记者就此进行了调查。

“弹性道路”的标识牌就在路边    图片来源:受访者供图

“晚上出来逛偶然发现的,当时觉得这个路名有点稀奇。”市民杨女士介绍,这几天她从万象汇经过时,偶然看到一个路牌上写着“弹性道路”的字样,顿时觉得很奇怪,这条路难道有什么不一样的地方,所以取名“弹性”?她根据路标指示的方向观察,发现指示的方向只是一条普通的支路。

她还发现,中文名字下面有英文的标注,具体为“Tanxingdao RD”,从结构上看,RD应是英文单词Road的缩写,所以应解释为名为“Tanxingdao”的道路。杨女士说:“我们能大概猜测叫做弹性道路,但这样标注太奇葩了。”

道路标识牌的英文也不标准   图片来源:网络

究竟是怎么回事呢?上游新闻记者联系到此地所属的新山村街道办。街道办工作人员表示对此并不知情,他们咨询了市政管理部门,得到的回复是:“这条路还没定性,是沥青路。”

上游新闻记者之后拨打了市政服务热线进行咨询,城市管理局相关工作人员到现场查看后回复,牌子并不是城市管理局设置的,这条道路是小区内部道路,是不需要名称的。据介绍,“弹性道路”是这条路的性质,大概的意思是规划上面是没有这条路,它是小区自己修建的内部道路,可以根据实际情况进行调整的道路(比如宽度、行进方向等)。

上游新闻 记者 彭光瑞 实习生 经成章

【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源:上游新闻”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视”等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题,请联系上游

举报
  • 精选
  • 重庆
  • 调查
  • 财富
  • 评论
点击进入频道
点击进入频道

本周热榜

汽车

教育

美家

楼市

视频

举报内容
低俗色情 广告 标题党 内容重复 有错别字 排版错误 侵权
获取验证码
请先完成短信验证
取消
确定