首页 > 头条 > 正文
一个意大利人的“封城”日记:难道咖啡都得喝外卖的啦?
03-11 20:39:24 来源:新华国际头条

新华国际头条消息,意大利人格兰代索·费代里科,是新华社欧洲总分社一名报道员,绰号“老费”。他居住在意大利北部威尼托大区帕多瓦。

由于新冠肺炎疫情蔓延,意大利10日起实施全国“封城”。当地“封城”措施什么样?

老费的个人经历及描述显示,“封城”措施还刚开始,他和很多当地人一样还有点搞不清状况,效果也还有待显现,但气氛毕竟是紧张起来了。老费的有些关注点呀,也很有“意大利特色”。

下文是记者翻译的老费第一篇“封城日记”。

3月9日,在意大利威尼斯,一名服务员在空旷的餐厅前等待顾客。新华社/路透

 想去机场,有表吗?

3月10日 星期二 威尼托大区帕多瓦

今天天气看起来跟平时没什么不同。早上8点50分,我戴上口罩,叫了一辆出租车出门。来接我的是一位女司机。

她告诉我,没觉得路上的车比昨天少,连接帕多瓦和博洛尼亚的高速公路上还是在堵车呢。

我抱着试试看的心理问她,能不能拉我去机场?

她说,可以是可以,但得填个表,得说明我是出于工作或紧急原因才出行的,万一产生什么后果要我本人负责。而且,警察也可能随时拦下车辆问我们要去干嘛。

3月9日,在意大利米兰,士兵及警察在火车站检查离城的旅客。新华社/美联

有意思的是,我之后第二次打车遇到的司机却完全不知道这些规定。

看来,意大利全国“封城”的措施真要落实到位,还需要一些时间——至少从乘客到司机都得有个熟悉的过程。

还有小道消息说,政府正在考虑更严格的措施,除了药店和超市,其他商店都得关门。

今天,疫情最严重的伦巴第大区主席阿蒂利奥·丰塔纳就发出了呼吁,要在本地和地区间出行上采取更严厉的管制措施。

银行里有人推销医疗保险

我先到一家银行办事。银行门口排起了队——只有提前约好的客户才能进入,一个接一个,慢慢来。这可能也是新采取的预防措施吧?

排队的人、银行里的人对我戴着口罩好像都很惊讶,问我身体好不好。经过一番解释才让他们相信,我身体确实没问题。

办完业务后,银行职员还破天荒地问我,需不需要买一份医疗保险?要知道,意大利是一个有全民医保的国家。银行职员似乎是想告诉我,非常时期,有些公共服务或许不能保证像往常一样有效进行下去。

我很有礼貌地听完了介绍就离开了银行,坐上了出租车,脑子里却浮现一个疑问:买一份医疗保险真的会对我有用吗?

医疗物资买不到 小食店担心没生意

我在街上看到很多人并没戴口罩。我走访了5家药店,只有一家还有洗手液,但口罩都卖完了。有店员告诉我:“早就卖完了,几个月恐怕都不一定有货。” 

我终于明白为什么街上没什么人戴口罩了。

回到家后,我给常去的咖啡店打了个电话。老板说:“我们从今天就关门了,但可以送咖啡上门。如果您住的不远,我们可以骑自行车给您送去。”

这是3月10日在意大利首都罗马拍摄的提前结束营业的餐馆。新华社发 阿尔贝托·林格利亚摄

意大利人一般不太能接受咖啡外卖。我们更喜欢坐在咖啡店外,一边喝着咖啡、来点甜品,一边翻翻报纸。

当然,街上还有咖啡店营业,但每张桌子只许坐一个人,桌子之间得相距一米。这也是最新规定。

我路过一家披萨店。聊起来,女店主挺沮丧,这两天没挣到什么钱。“今天街上没看到什么人,我真的很难过。”

一个香烟零售店店主跟我说,批发香烟的机构刚给他发了个通知,建议少订点货,他们还不知道今后几天形势会怎样。

今天外出的几小时里,我听到一些店家对生计的担心,也看到年轻情侣依然手挽手走在街头。总的来说,感觉人们还是支持政府为了防疫而采取的一些强硬措施,气氛也越来越紧张,担忧和不安也很真实。

原标题:一个意大利人的“封城”日记:难道咖啡都得喝外卖的啦?

【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源:上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题,请与上游新闻联系。

  • 头条
  • 重庆
  • 悦读
  • 人物
  • 财富
点击进入频道

本周热榜

汽车

教育

美家

楼市

视频