首页 > 夜雨 > 正文
上游•夜雨丨意外收获 - 邵英若
08-14 09:30:57 来源:重庆晚报 邵英若

56e5d4999b0740ba801548b70e79a04c.jpg

意外收获

邵英若

有时候,你会觉得自己根本没有花费多少力气,或者根本达不到获得此成就的水平,但是突然就会有意外的收获。

妈妈英语水平很高,过了六级。平时我有不会做的英语题,总是去问她。但是,从2016年开始,她突然想学西班牙语了;2017年又开始学法语。她用一个手机软件来学习它们,并且完全靠自学!现在,她对这两种语言都有了很高的造诣。她说:“有了英语的基础,学习类似的语言都比较容易。”然而,最近的一天晚上,她又做出了一个决定:学习德语。

我很惊讶:“妈妈,你学这么多语言,不怕搞混吗?”妈妈说:“虽然这几种语言都有一定的相似之处,但它们还是有很大的不同的。我能分清楚。”

就这样,妈妈在手机软件上选了一本入门级的德语词汇程序,一共15关,每关15个词。我很好奇:这些词是什么意思呢?妈妈却直接点击了“开始闯关”。我被惊到了:妈妈可是一点基础也没有啊!

不得不说,德语和英语真像!同样的单词,有的是写法有细微的差别,有的是读音听着很像,我也能猜出一些单词。当然,更多的单词是我无法通过其他语言猜出来的。然而,一点基础也没有的妈妈居然过了第一关,还得了两颗星。妈妈,你真的是刚开始学德语吗?

突然,有人向妈妈发出PK邀请。什么?妈妈才学了第一关呀!这时,手机屏幕上跳出了我设置的吓唬对手的一句话:“你算哪块小饼干?”可这回,我们才是一块特别小的饼干。我慌了。

第一道题来了。这个单词我们没学过,可它和英语的tea相似度很高,妈妈猜对了,可是对手也答对了。过了一会儿,妈妈错了一道题,而对手却对了,我的心揪得更紧了。慢慢地,对手错的题越来越多。最终,我们赢了!我们居然赢了!而在之前,妈妈仅仅学习了15个单词呀!

这就是妈妈学习德语的意外收获,但它似乎也在意料之中。妈妈学过英语、西班牙语、法语,正因为有了这三种语言的基础,妈妈才能“蒙”对很多德语题。看来,所有的意外收获,都必须通过努力才能得到。意外收获,其实并不意外。

(作者系重庆实验外国语学校初一学生)

版面欣赏image.png

【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源:上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题,请与上游新闻联系。

  • 头条
  • 重庆
  • 悦读
  • 人物
  • 财富
点击进入频道

本周热榜

汽车

教育

美家

楼市

视频