如今城市公共交通越来越发达，公交候车亭也越修越多，越修越精美。它在方便市民乘车的同时，也扮靓着城市的风景。可就在与你我天天见面的公交站台灯箱上，却隐藏着不易察觉的错误，你发现过吗？

“ChonqQing”是什么意思？

日前，一位重庆热心市民刘先生向上游新闻曝光台报料，称沙坪坝区半月楼公交站牌灯箱广告上出现了“ChonqQing”这样的拼写。“我不太懂英文，也拼不来拼音，但是重庆二字的英文拼写我还是晓得如何写的，应该是ChongQing”，面对这样的错误刘先生哭笑不得，称这事已不是第一次发生，早在2017年底，这样的错误就已经出现在此广告上。“这个医院的广告如今已是第二个版本了，现在这版大概是在2018年下半年换过来的，两个版本的错误是一模一样的。”刘先生还告诉记者，他从半月楼往井口方向乘坐公交车，发现沿线的公交站台有相同错误的灯箱广告共计20多块，“简直是闹天大的笑话啊！”

△ 医院的第一版车站灯箱广告。报料者供图

△ 医院的第二版车站灯箱广告。报料者供图

广告发布方无人接听电话

记者走访现场后发现，自半月楼公交站台起，往井口方向，沿线有不少站台都有东华医院的灯箱广告，广告页面上“重庆东华医院”几个汉字的下方，有一排相应的英文拼写，而重庆二字就被拼写为“ChonqQing”。为了解情况，记者拨打了广告上的咨询电话以及东华医院工商注册时登记的电话,但截至发稿时间，两个电话均未有人接听。

△ 明显拼写错误的“ChonqQing”。

管理公司表示将立即处理

据悉，这些公交站台的管理方为重庆公用站台设施投资开发有限公司。该公司隶属于重庆公共交通控股（集团）公司，其职能为公交集团所属营运企业的站台、线路牌、调度室等公交站务设施的开发、建设、管理等相关工作。记者致电该公司并告知此广告情况后，接线人员表示会立即将此情况向领导反映，“截至目前未有市民跟我们反映过类似情况，待请示领导后，我们会立即做出相应处理，具体措施及完成时间目前还无法告知。”

对于此事，上游新闻记者将会继续关注。

上游新闻记者 陈骅

上游新闻报料热线：966966。新鲜事、感人事、不平事，欢迎告诉上游新闻！

长按识别二维码  阅读更多好新闻